Friday, August 17, 2007

她的名字叫台灣?

週三跟同事去吃DIM SUM (港式飲茶 )
提到以前新來又走掉的小老闆 有個NICK NAME (綽號)
實在是想不到為何叫她台灣??

原來是一天有個同事去收 FAX
看到上面的名字
看了半天說
我們這裡有人叫台灣 (TAIWAN) 的嗎?

那個fax 是要給小老闆
她叫



TAWNIA


(湯亞)


4 comments:

惠媽 said...

TAWNIA ??? 這 ....這要怎麼唸阿 ??
[版主回覆08/18/2007 07:16:27]
... 湯嗯呀

30天保證瘦3-5公斤無效退費 said...

字母一字不露
剛看還真 的以為是台灣ㄋㄟ
[版主回覆08/22/2007 13:10:36]是呀
一般都是 拼 Tonya
 

莊羊 said...

湯妮雅,
這樣翻譯,可以進UN秘書處吧?
(似乎剽竊維妮雅)
[版主回覆08/19/2007 07:16:59]尼維亞吧??
不合格耶
那個字念
湯嗯呀

莊羊 said...

約翰是胡謅英文發音法,信則永生!